LIRIK :
Suunen tatte mo kage wa kienai
Kanjou bakari ga tsunotteiku
Uzukumatte hitori egaiteita
Enten chokka, sakamichi no ue
Nijinda bokura ga aruiteita
Natsu no ondo ga me ni nokotteita
"Kamawanaide yo,"
"Doko ka e ittekure" kimi no te wo haratta
"Ikanai yo" nante itte kimi wa boku no te wo tsukanda
"Urusai na" boku wa chotto no saki wo furikaezu ni aruita
[Hontou no kokoro wa?]
"Soumei" nanka ja mae wa mukenai
Riyuu ga nai kara kusatteiku
Maki modotte kurereba ii no ni na
Nannen tatte mo boku wa shinanai
Kibou-ron bakari wo tonaeteiru
Touzen, kyou mo kimi wa inai no ni sa
"Kamawanai,
Shine yo, shine yo" tte tekubi wo
Nigitte, tada norotte
Nani mo dekinai de tada nounou to
Jinsei wo musabotta
"Natsu ga yume wo miseru no nara, kimi wo
tsuresaru mae e" nante
Terekakushi shita hibi ga kuuki wo terashite
Nouri wo kogashiteiku
Juu-hassai ni natta shounen
Mata doko ka de matteita nda
KAGEBOUSHI nijimu sugata wo
omoidashite
Entenka ni sunda koutei
Waratteita kimi ga kyou mo
"Asobou yo" tte itte
Yurayura yureta
"Shinpai desu" to bukiyou na kao
Rinjin nanka ni wa wakannai sa
Kanashi sou na furi wo shinaide kure
Mourou, kyou mo fushizen de iyou
Kinou no PE-SU wo mamotte iyou
Kimi no ondo wo wasurenai you ni
Kanawanai yume wo negau no nara isso
Kasureta kako wo daite
Samenai yume wo miyou
Touzen no you ni tojikomotte
"Sore jaa, asu mo mienai mama desu yo?"
Sore nara sore de ii sa
Tsumaranai hibi wo korosu you ni te wo somete
[Hitori] wo erabu kara
Juu-hassai, kusatta shounen
Mata kyou mo inotteta nda
Iromeita kimi no egao ni
Shigamitsuite
Entenka ni "Douka isso
Tsuretettekure yo" nante
Tsubuyaite iki wo shizuka ni tometa
(Aa modoranu, ano hi wa,
itakute, dare ka tsureteite aa)
"Kikoete imasu ka" to
Koe ga kieta
Riyuu mo nandaka wakatteita
Natsu no ondo ni te wo nobashiteita
Entenka, negatta shounen
"Ano koro" ni tatteita nda
Natsumeku kimi no egao wa
Kawaranakute
"Shinjatta. Gomen ne" nante
"[Sayounara] shiyou ka" nante
Sabishii koto iwanaide
Ikanaide
KAGEBOUSHI ga sonna boku wo
Mitsumeteita nda
INDONESIA :
Walau bertahun-tahun, bayangan ini tidak pudar;
Bahkan mengundang banyak emosi
Aku membungkuk, dan saya menggambar seorang diri
Di bawah teriknya matahari, di jalan berbukit,
Kami berjalan bersama
Musim panas di mata kita
"Jangan pedulikan aku,"
"Aku hanya pergi ke suatu tempat,"
Dan Aku mengusap tanganmu dan pergi
"Jangan pergi,"
Kau bilang padaku,
Dan mencengkeram tanganku kembali
"Kau sangat menyebalkan !"
Aku berjalan sedikit lebih ke depan,
Tanpa melihat ke belakang
"Apa ini hati ku yang sesungguhnya?"
Dengan hal-hal seperti "kebijaksanaan," Aku tidak bisa berharap;
Tidak ada alasan, jadi Aku terus membusuk
Jika semua itu hanya dapat luka kembali ...
Walaupun tahun berlalu, Aku tidak akan mati,
Selalu memberikann ide-ide penuh harapan,
Meskipun secara alami, kamu masih tidak di sini ...
Berkata "Aku tidak peduli, mati saja, mati saja,"
Aku mengarahkan pergelangan tanganku dan mengutuk
Aku tak dapat melakukan apapun, jadi aku hanya santai
Dan menikmati hidup
"Jika musim panas dapat menunjukkan kepada kita impian,
Mari kita pergi ke sebelum Anda pergi ... "
Hari-hari aku bersembunyi dari rasa malu bahkan hingga udara dan cahaya,
Terik di benakku ...
Seorang anak pada usia 18
Menunggu di suatu tempat sekali lagi
Ini adalah bayangan hitamburam, namun
Dia mengingat bentuknya
"Aku khawatir," raut wajah aneh
Beberapa tetangga tidak akan memahaminya;
Hentikan berpura-pura menjadi begitu sedih
Mari kita terus hidup meredup dan walau hari ini tak wajar,
Mari kita menjaga kecepatan yang kemarin,
Jadi aku tidak akan lupa akan kehangatanmu ...
Jika aku berharap pada mimpi yang tidak dapat menjadi kenyataan,
Lalu, aku hanya akan memeluk masa lalu menyakitkan,
Dan aku tidak akan bangun dari mimpiku.
Aku menyendiri, dan seolah-olah itu terjadi kepada ku..
"Jadi, kamu bahkan tidak bisa melihat besok, kalau begitu?"
Aku akan baik-baik saja...
Seorang membusuk, remaja 18 tahun
Sedang berdoa, satu hari lagi
Senyum penuh warna mu masih
Menempel padanya ...
Dengan terik mentari kata-kataku, "Bawa aku bersamamu, entah bagaimana caranya";
Dan napas mulai berhenti ...
Ada suara yang menghilang "Bisakah kau mendengarku ?",
Dan entah mengapa aku memahami alasan itu
Aku mengulurkan tangan kepada kehangatan musim panas ...
Di bawah terik matahari, seorang pemuda
Berharap untuk berdiri di "kemudian" hari
Senyum musim panas mu masih
Tidak pernah berubah ...
"Aku mati, Maafkan aku,." kamu berkata,
"Haruskah aku mengatakan selamat tinggal ?", lamu katakan
Jangan mengatakan hal-hal seperti kesepian, jangan pergi
Bayangan berdiri di sampingku,
Dan mereka menatapku ...
DOWNLOAD :
MC | SB | Ziddu | TF
STREAMING :
Sound Cloud
0 comments:
Post a Comment